A friend of mine is working on an admin tool for the Subversion server on the MacOS. Here's what he's got so far:

I believe he's using the SVNManagerLib library that I created for this. I'll need to get more details from him. He's the same guy that create WinTivoDecode.