The custom server svnserve has had the ability to run as a Windows Service unaided since version 1.4.0.

I've found that the easiest way to handle this is to create 2 batch files. One batch file for creating the service, and another batch file for removing the service.